sinking russian

• ги́бель

  death, loss

  destruction, ruin, downfall

  sinking, loss

• паде́ние

  fall, collapse, drop, sinking, downfall, degradation, incidence, dip

• потопле́ние

  sinking

• прохо́дка

  driving, drifting, tunnelling, shaft sinking

• вва́ливавшийся

  falling into, collapsing into

  bursting into, crashing into, barging into

  sinking in, becoming hollow

• вва́ливающийся

  falling in, caving in, collapsing, sinking in

• вваливающий

  sinking in, hollowing, collapsing inwards

• впива́вшийся

  biting into, sinking into, digging into, clinging to

• впивавший

  absorbing, soaking up, imbibing

  biting into, sinking into, digging into

• вя́знувший

  stuck, sinking, mired, bogged down

• вя́знущий

  sticking, bogging down, getting stuck, sinking (into something soft or viscous)

• опуска́вшийся

  descending, lowering, sinking, falling

• оседа́вший

  settling, subsiding, sinking

• погружа́ющийся

  immersing, submerging, sinking, plunging

• погряза́ющий

  getting bogged down, becoming mired, sinking into, wallowing in

• приспуска́ющийся

  lowering, sagging, sinking (slightly)

• прова́ливавший

  failing, unsuccessful

  collapsing, sinking, giving way

• прова́ливавшийся

  collapsing, sinking, falling through, failing

• прова́ливающийся

  collapsing, failing, sinking, falling through

• проса́живаемый

  sinking, settling, being lowered

  being squandered, being wasted, being spent (recklessly)

• то́нущий

  sinking, drowning

• топя́щий

  melting, heating

  drowning (causing to drown), sinking (causing to sink)

• уваливающий

  sagging, sinking, caving in, collapsing

  bearing away (from the wind), falling off (from the wind)

• увяза́ющий

  sinking, getting stuck, bogging down, mired

Examples

• Капита́н был после́дним, кто поки́нул тонущее су́дно.

  The captain was the last person to leave the sinking ship.

• Они поки́нули тонущий кора́бль.

  They abandoned the sinking ship.

• Кора́бль то́нет.

  The boat is sinking.

• Кры́сы бегу́т с тонущего корабля́.

  Rats desert a sinking ship.

• Капита́н был после́дним челове́ком, кото́рый поки́нул тонущий кора́бль.

  The captain was the last person to leave the sinking ship.

• Они подо́бны кры́сам, покидающим тонущий кора́бль.

  They're just like rats leaving a sinking ship.

• Кора́бль то́нет!

  The ship is sinking!

• Я с трудо́м сбежа́л с тонущего су́дна.

  I escaped from the sinking boat with difficulty.

• Мы то́нем?

  Are we sinking?

• Мы то́нем.

  We're sinking.

• Мы идём ко дну.

  We're sinking.

• Ло́дка то́нет.

  The boat is sinking.

• Су́дно то́нет.

  The boat is sinking.

• Экипа́ж должен был поки́нуть тонущий кора́бль.

  The crew had to abandon the sinking ship.

• О́стров ухо́дит под во́ду?

  Is the island sinking?

• О́стров ухо́дит под во́ду.

  The island is sinking.

• Пассажи́ры бы́ли эвакуированы с тонущего корабля́.

  The passengers were taken off the sinking ship.

• Мно́гие пассажи́ры с тонущего су́дна так и не добрались до берега.

  Many of the passengers from the sinking ship never reached the shore.

• На после́дней страни́це Мария написа́ла: "Кора́бль то́нет".

  On the last page, Mary wrote: "The ship is sinking."

• Круизный ла́йнер то́нет.

  The cruise ship is sinking.