Examplesallзаключа́тьсязаключи́ться

• Еди́нственное разли́чие между детьми́ и мужчи́нами заключа́ется в сто́имости их игру́шек.The only difference between children and men is the price of their toys.
• Их рабо́та заключа́ется в том, чтобы проверя́ть систе́му безопа́сности.Their job is to check the security system.
• Пробле́ма с ним заключа́ется в том, что он лени́в.The trouble with him is that he is lazy.
• В э́том заключа́ется суть дела.That is the essence of the matter.
• Образова́ние не заключа́ется в заучивании фа́ктов.Education doesn't consist of learning a lot of facts.
• Пра́вда заключа́ется в том, что он не писал ей пи́сем.The truth is that he didn't write a letter to her.
• В э́том и заключа́ется ра́зница.That's what makes the difference.
• В чём заключа́ется твоя́ рабо́та?What does your job entail?
• Том размышля́л над тем, в чём заключа́лась пробле́ма Мэри.Tom wondered what Mary's problem was.
• Жела́ние Кати́ заключа́ется в том, чтобы доказа́ть, что она досто́йная актри́са.Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.