Translation
- 1.
make
Also: bet, conclude, sign up, convicted
- 2.
create
Also: close, seal something, morally like a contract
Examples
- Том хо́чет заключи́ть сде́лку.Tom wants to make a deal.
- Германия заключи́ла сою́з с Италией.Germany made an alliance with Italy.
- Я уже заключи́л сде́лку.I've already made the deal.
- Зачем вы заключи́ли ту сде́лку?Why did you make that deal?
- Я хочу́ заключи́ть догово́ра.I want to sign the contracts.
- Я заключи́л пари.I made a bet.
- Я заключи́л пари, что она вы́играет игру́.I made a bet that she would win the game.
- Том заключи́л с Мэри пари.Tom made a bet with Mary.
- Он заключи́л её в объя́тия.He put his arms around her.
- Мэри заключи́ла Тома в объя́тия.Mary gave Tom a hug.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | заключу́ |
ты | - | заключи́шь |
он/она́/оно́ | - | заключи́т |
мы | - | заключи́м |
вы | - | заключи́те |
они́ | - | заключа́т |
Imperative | |
---|---|
ты | заключи́ |
вы | заключи́те |
Past | |
---|---|
masculine | заключи́л |
feminine | заключи́ла |
neuter | заключи́ло |
plural | заключи́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | imprisoned (adj) | |
Gerund present | ||
Gerund past | заключи́в заключивши | while doing (past) |
Contributions
- TonyUK edited translation 4 months ago.
- luke.hess97 edited translation 7 months ago.
- luke.hess97 edited translation 7 months ago.
- stephen302 edited translation 3 years ago.