adverb заключено́
somewhat often used word (#3163)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.prisoner, convict
prisoner
Also: convict
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Вы заключённый. You are a prisoner.
- В тю́рьмах США нахо́дится почти че́тверть всех заключённых ми́ра. The United States has almost a fourth of the world's prison population.
- Заключённые бы́ли освобождены. The prisoners were set free.
- Один из заключённых сбежа́л. One of the prisoners has escaped.
- Чем пита́ются заключённые? What do the prisoners eat?
- Я собира́юсь освободи́ть заключённых. I am going to free the prisoners.
- Бе́глые заключённые признаются вооруженными и опа́сными. The escaped prisoners are considered armed and dangerous.
- Заключённые пыта́лись соверши́ть побе́г. The prisoners were trying to escape.
- Посети́телей, навещающих заключённых в тюрьме́, проинструкти́ровали, чтобы они держа́ли свои́ руки всё вре́мя на ви́ду. People visiting inmates in the prison were instructed to keep their hands in plain view at all times.
- Сбежавший заключённый был пойман. The escaped prisoner hasn't been caught.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
| заключённ- | ||||
| mmasculin | ffeminin | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. nominative | -ый заключённый | -ая заключённая | -ое заключённое | -ые заключённые |
| gen. genitive | -ого заключённого | -ой заключённой | -ого заключённого | -ых заключённых |
| dat. dative | -ому заключённому | -ой заключённой | -ому заключённому | -ым заключённым |
| acc. accusative |
-ый
-ого
заключённый заключённого |
-ую заключённую | -ое заключённое |
-ые
-ых
заключённые заключённых |
| inst. instrumental | -ым заключённым |
-ой
-ою
заключённой заключённою |
-ым заключённым | -ыми заключёнными |
| prep. prepositional | -ом заключённом | -ой заключённой | -ом заключённом | -ых заключённых |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Short Forms
| male | заключён |
|---|---|
| female | заключена́ |
| neuter | заключено́ |
| plural | заключены́ |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)