замани́ть

Examples

• Мышь замани́ли в лову́шку большим куско́м сыра́.

  The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.

• Том замани́л не́сколько девочек-подростков в сексуа́льное ра́бство.

  Tom lured several teenage girls into sexual slavery.

• План Наполео́на был на удивле́ние прост и гениа́лен. Он состоя́л в том, чтобы замани́ть а́рмии ру́сского царя́ на обра́тную сто́рону Луны.

  Napoleon’s plan was surprisingly simple and ingenious. It consisted of luring the Russian tsar’s army to the far side of the Moon.

• Его можно замани́ть только очень большими деньга́ми.

  He can only be lured with a great deal of money.

• Том замани́л нас в лову́шку.

  Tom lured us into a trap.

• Тома замани́ли в лову́шку.

  Tom was lured into a trap.

• В сказке чаровница заманила путников в лес.

  In the fairy tale, the enchantress lured the travelers into the forest.