заме́на

fairly common #4467

nounfeminineinanimatecountable

1.
replacement, substitution, exchange, change
Заме́на батаре́и заняла́ пять минут.
Replacing the battery took five minutes.
the process or act; also a substitution in sport
2.
substitute, replacement, stand-in
Он нашёл себе заме́ну.
He found a replacement for himself.
the person or thing serving in place of another

Examples

Биквадратное уравнение решается через замену переменной.
A biquadratic equation is solved by substituting a new variable.
Это сверло затупилось и требует замены.
This drill bit has become blunt and needs to be replaced.
Двигатель, выработавший свой срок, требует замены.
The engine, having reached the end of its service life, needs to be replaced.
Похоже, тебе уже нашли́ заме́ну.
It looks like you've already been replaced.
Покрытие, истираемое при трении, требует замены
The coating, which wears away under friction, needs to be replaced.
Старый меритель давно вышел из строя и требует замены.
The old measuring instrument has long been out of order and needs to be replaced.
Мы предложили ему равноценную замену товара.
We offered him an equivalent replacement for the product.
Обшаркивавшийся линолеум в кухне давно требовал замены.
The worn linoleum in the kitchen had long needed replacing.