заме́на

uncommon #6112

nounfeminineinanimatecountable

1.
replacement, substitution, exchange, change
Заме́на батаре́и заняла́ пять минут.
Replacing the battery took five minutes.
the process or act; also a substitution in sport
2.
substitute, replacement, stand-in
Он нашёл себе заме́ну.
He found a replacement for himself.
the person or thing serving in place of another

Examples

Старый меритель давно вышел из строя и требует замены.
The old measuring instrument has long been out of order and needs to be replaced.
Это радиотрансляционное оборудование очень старое и требует замены.
This radio broadcasting equipment is very old and needs to be replaced.
Фильтр, абсорбировавший запахи, требует замены.
The filter, which had absorbed the odors, needs to be replaced.
Кран протека́ет и нужда́ется в заме́не прокла́дки.
The tap's dripping and needs a new washer.
Обшаркивавшийся линолеум в кухне давно требовал замены.
The worn linoleum in the kitchen had long needed replacing.
Мы предложили ему равноценную замену товара.
We offered him an equivalent replacement for the product.
Подгнивший забор давно нуждался в замене.
The partially rotten fence had long needed replacing.
Похоже, тебе уже нашли́ заме́ну.
It looks like you've already been replaced.