запира́ть
uncommon #6044
- 1.
to lock, to lock up, to bolt
Не забыва́й запира́ть дверь на ключ.
Don't forget to lock the door with the key.
Imperfective; perfective запереть. Often запирать на ключ (with a key) or на засов (with a bolt).
- 2.
to lock in, to shut in, to confine
Она́ всегда́ запира́ет соба́ку в ко́мнате.
She always shuts the dog in the room.
With в + prepositional case for the place.
Examples
Я бы вам посове́товал запира́ть двери.
I'd advise you to lock your doors.
Я запира́ю докуме́нты в пи́сьменный стол.
I lock the documents in the desk.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | запира́ю | бу́ду запира́ть |
| ты | запира́ешь | бу́дешь запира́ть |
| он/она́/оно́ | запира́ет | бу́дет запира́ть |
| мы | запира́ем | бу́дем запира́ть |
| вы | запира́ете | бу́дете запира́ть |
| они́ | запира́ют | бу́дут запира́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | запира́й |
| вы | запира́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | запира́л |
| feminine | запира́ла |
| neuter | запира́ло |
| plural | запира́ли |
Participles
| Active present | locking, closing, shutting | |
|---|---|---|
| Active past | locking (past active participle), who was locking, that was locking | |
| Passive present | lockable, that can be locked, being locked | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | запира́я | while doing (present) |
| Gerund past | запира́в запиравши | while doing (past) |
Word familyупира́тьPRO
- отпира́тьсяto come unlocked; to deny
- отпира́тельствоdisavowal
Prefix groupPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















