запреща́тьзапрети́ть

Examplesallзапреща́тьзапрети́ть

Догово́р запреща́ет испо́льзование а́томных и водоро́дных бомб.The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
Я запреща́ю вам э́то де́лать.I forbid you to do this.
Я запреща́ю тебе кури́ть.I forbid you to smoke.
Я не могу́ пове́рить, что ты ешь то, что до́ктор неоднократно запреща́л тебе ку́шать.I can't believe you are eating something the doctor has told you repeatedly you shouldn't eat.
Я запреща́ю Вам кури́ть!I forbid you smoking!
Все рели́гии запреща́ют уби́йство.Every religion prohibits murder.
Прави́тельство запреща́ет нам ноше́ние ору́жия без лице́нзии.The government prohibits us from carrying guns without a license.
Им запрети́ли покида́ть оте́ль.They were prohibited from leaving the hotel.
Она запрети́ла мне вступа́ть в гру́ппу.She forbad me from joining the group.
Нужно запрети́ть рекла́му, нацеленную на дете́й.We should ban advertising aimed towards children.
Ему запрети́ли входи́ть в э́тот рестора́н.He was barred from entering this restaurant.
Кни́га, кото́рую нужно запрети́ть прежде всего, - э́то катало́г запрещённых книг.A book which, above all others in the world, should be forbidden, is a catalogue of forbidden books.
Э́то надо запрети́ть.That should be prohibited.
Пове́рить не могу́, что ты ешь то, что до́ктор запрети́л тебе есть.I can't believe you're eating what the doctor told you not to eat.