заслужи́ть
fairly common #3107C1
- 1.
to deserve, to earn, to merit, to be worthy of
Он заслужи́л дове́рие колле́г.
He earned the trust of his colleagues.
Perfective; the object is usually something granted in return (respect, trust, praise, punishment). The imperfective заслуживать is often used with the genitive in the sense 'to be worthy of'.
Examples
Ты действительно э́то заслужи́л.
You've really earned this.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | заслужу́ |
| ты | - | заслу́жишь |
| он/она́/оно́ | - | заслу́жит |
| мы | - | заслу́жим |
| вы | - | заслу́жите |
| они́ | - | заслу́жат |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | заслужи́ |
| вы | заслужи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | заслужи́л |
| feminine | заслужи́ла |
| neuter | заслужи́ло |
| plural | заслужи́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | deserving, having earned, having merited | |
| Passive present | - | |
| Passive past | deserved | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | заслужи́в заслуживши | while doing (past) |
Word familyслу́жкаPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
anonymous edited translation 7 years ago.



















