застава́тьзаста́ть

Examplesallзастава́тьзаста́ть

Я не хоте́л застава́ть вас врасплох.I didn't want to surprise you.
Я не хоте́л застава́ть тебя врасплох.I didn't want to surprise you.
Её трудно заста́ть врасплох.It's hard to surprise her.
Войдя в ко́мнату, я заста́л её за игро́й на пиани́но.Entering the room, I found her playing the piano.
Тома невозможно заста́ть врасплох.You can never catch Tom off guard.
Тома уво́лили, после того́ как заста́ли за игро́й в те́ннис на рабо́чем ме́сте.Tom was fired after being caught playing Tetris at work.
Её внеза́пное появле́ние в дверя́х заста́ло нас врасплох.Her sudden appearance in the doorway surprised us.
Если придёте к Тому сейчас, то, вероятно, заста́нете его смотрящим телеви́зор.If you visit Tom now, he'll probably be watching TV.
Я заста́л его за кра́жей груш в са́ду.I caught him stealing pears in the orchard.
Я ложу́сь рано, чтобы проснувшись заста́ть восхо́д со́лнца.I go to bed early so I can get up to capture the sunrise.
Я заста́л тебя врасплох?Did I surprise you?
Но́вость заста́ла нас врасплох.The news took us by surprise.