Examplesallзахва́тыватьзахвати́ть

• Горы бы́ли видны издалека, и э́то зре́лище захва́тывало дух.The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight.
• Э́то дух захва́тывает.It's breathtaking.
• Грозы одновременно пуга́ют и захва́тывают дух.Thunderstorms are both scary and exciting.
• Вид с верши́ны холма́ просто захва́тывал дух.The view from the top of the hill was simply breathtaking.
• Меду́зы захва́тывают океа́ны.Jellyfish are taking over the oceans.
• «Гэнон и его подру́чные захвати́ли меч Линка». — «Чем я могу́ помочь?» — «Да без поня́тия».Ganon and his minions have seized Link's sword. "How can I help?" "I haven't the slightest."
• Мне сле́довало захвати́ть с собой фотоаппара́т.I should've brought my camera.
• Иди́ захвати́ свой рюкза́к.Go grab your backpack.
• Однажды ро́боты захва́тят власть, бу́дьте уве́рены.The robots will gain control one day, be sure of that.
• От ви́да, открывшегося с верши́ны горы, у меня захвати́ло дыха́ние.The view from the top of the mountain took my breath away.
• Не забу́дь захвати́ть с собой зонт на случай дождя́.Don't forget to take an umbrella in case it rains.
• Всего за не́сколько дней Япо́ния захвати́ла америка́нский о́стров Гуам.Within days, Japan captured the American island of Guam.
• Таки́м о́бразом, тира́ну удалось захвати́ть короле́вство.Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
• Захвати́ зо́нтик с собой.Take your umbrella with you.
• «Ваше Вели́чество, Гэнон и его прислу́жники захвати́ли вашу тюрьму́!» — «Хмм... Фари!» — «Да!» — «Запри́ ге́рцога Онкледа у себя в до́ме!»Your Majesty, Ganon and his minions have seized your prison! "Hmm... Fari!" "Yes!" "Imprison Duke Onkled in your house!"