захва́тыватьзахвати́ть

Examplesallзахва́тыватьзахвати́ть

Горы бы́ли видны издалека, и э́то зре́лище захва́тывало дух.The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight.
Э́то дух захва́тывает.It's breathtaking.
Вид с верши́ны холма́ просто захва́тывал дух.The view from the top of the hill was simply breathtaking.
Меду́зы захва́тывают океа́ны.Jellyfish are taking over the oceans.
Грозы одновременно пуга́ют и захва́тывают дух.Thunderstorms are both scary and exciting.
Они захвати́ли америка́нский форт в се́верном Мичигане.They captured an American fort in northern Michigan.
Не забу́дьте захвати́ть с собой зонт на случай дождя́.Don't forget to take an umbrella in case it rains.
Если бы бы́ло так легко захвати́ть дом с собой, я бы по кра́йней ме́ре взял дом с ку́хней и ва́нной.If it were so easy to take a house with you, I would at least have brought one with a kitchen and a bathroom.
Иди́ захвати́ свой рюкза́к.Go grab your backpack.
Пе́ред ухо́дом из ко́мнаты Том захвати́л бриллиа́нтовое ожере́лье Марии.Before leaving the room, Tom took Mary's diamond necklace.
А́рмия Вашингтона захвати́ла Трентон.Washington's army has captured Trenton.
Захвати́ что-нибудь почита́ть.Bring along something to read.
«Гэнон и его подру́чные захвати́ли меч Линка». — «Чем я могу́ помочь?» — «Да без поня́тия».Ganon and his minions have seized Link's sword. "How can I help?" "I haven't the slightest."
Таки́м о́бразом, тира́ну удалось захвати́ть короле́вство.Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.