захва́тыватьзахвати́ть

Examplesallзахва́тыватьзахвати́ть

Горы бы́ли видны издалека, и э́то зре́лище захва́тывало дух.The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight.
Меду́зы захва́тывают океа́ны.Jellyfish are taking over the oceans.
Вид с верши́ны холма́ просто захва́тывал дух.The view from the top of the hill was simply breathtaking.
Э́то дух захва́тывает.It's breathtaking.
Грозы одновременно пуга́ют и захва́тывают дух.Thunderstorms are both scary and exciting.
Повста́нцы захвати́ли столи́цу.The rebels took control of the capital.
Дороги́е геро́и, я захвати́л Ца́рствие Небе́сное. Теперь Небеса́ ста́ли ве́чным А́дом!Dear heroes, I have taken over the Kingdom of Heaven. Heaven is now a permanent Hell!
Однажды ро́боты захва́тят власть, бу́дьте уве́рены.The robots will gain control one day, be sure of that.
Брита́нцы захвати́ли Бридс-хилл.The British captured Breed's Hill.
Всего за не́сколько дней Япо́ния захвати́ла америка́нский о́стров Гуам.Within days, Japan captured the American island of Guam.
Они захвати́ли Рим в ию́не ты́сяча девятьсот сорок четвёртого года.They captured Rome in June of 1944.
Не забу́дьте захвати́ть фотоаппара́т.Don't forget to take along the camera.
Не забу́дь захвати́ть с собой зонт на случай дождя́.Don't forget to take an umbrella in case it rains.
Захвати́ что-нибудь почита́ть.Bring along something to read.