зачасту́ю

Examples

• Культу́рный шок зачастую сра́внивают с америка́нскими го́рками для эмо́ций.Culture shock is often described as an emotional rollercoaster.
• Лю́ди зачастую име́ют в ви́ду себя, когда говоря́т де́тям о ком-то в тре́тьем лице́.People often refer to themselves in the third person when talking to children.
• В америка́нских видеоиграх ру́сские зачастую изобража́ются как гла́вные злоде́и.In American video games Russians are often being shown as the main villains.
• Лю́ди, страдающие аутизмом, зачастую не смо́трят в глаза собесе́днику.People with autism often don't make eye contact when talking to someone.
• В уче́бниках по языку́ зачастую только хоро́шие лю́ди.In language textbooks, there are often only good people.
• Зачастую моя́ мать на за́втрак гото́вит нам по́нчики, ведь мы их любим.My mother often prepares us doughnuts for breakfast because we love them.
• Грань между уве́ренностью в себе и самоуве́ренностью зачастую быва́ет тонка́.There's often a fine line between confidence and arrogance.
• Убежде́ние зачастую более действенно, чем си́ла.Persuasion is often more effectual than force.
• Зачастую трудне́е всего заме́тить то, что лежи́т у тебя пе́ред глаза́ми.The most obvious things are often the ones that are hardest to see.
• Студе́нты зачастую спи́сывают дома́шнее зада́ние друг у дру́га.The students often copy each other's homework.