зашипе́ть

Examples

• Взъерепенившийся кот выгнул спину и зашипел.

  The ruffled cat arched its back and hissed.

• Когда я случа́йно наступи́л ко́шке на хвост, она зашипе́ла на меня и вы́бежала из ко́мнаты.

  When I accidentally stood on the cat's tail, she hissed at me and raced out of the room.

• Кот, подразнённый котёнком, зашипел и убежал.

  The cat, provoked by the kitten, hissed and ran away.

• Кот, оскаливший клыки, зашипел на собаку.

  The cat, baring its fangs, hissed at the dog.

• Газ, высвобождающийся из бутылки, зашипел.

  The gas escaping from the bottle hissed.

• Том разби́л три яйца в сковоро́дку и доба́вил ещё туда са́ла, так что всё э́то аппетитно зашипе́ло и запа́хло.

  Tom cracked three eggs into the frying pan and added some more bacon, so that it all sizzled and smelled delicious.

• Кот, выгибавший спину, зашипел на собаку.

  The cat that was arching its back hissed at the dog.

• Ко́шка зашипе́ла на Тома.

  The cat hissed at Tom.

• Когда я случа́йно наступи́ла ко́шке на хвост, она зашипе́ла на меня и вы́бежала из ко́мнаты.

  When I accidentally stood on the cat's tail, she hissed at me and raced out of the room.

• Дети, дразнившие кота, разбежались, когда он зашипел.

  The children who were teasing the cat scattered when it hissed.