зая́вка

Examples

• В приёмной комиссии провели строгий отсев заявок.

  The admissions committee carried out a rigorous screening of the applications.

• Комиссия, одобрившая заявку, сообщила нам об этом.

  The commission that had approved the application informed us of this.

• Отклонение нашей заявки нас очень расстроило.

  The rejection of our application upset us greatly.

• Комиссия, собравшая нужные документы, отправила заявку.

  The committee, having collected the necessary documents, submitted the application.

• Отпра́вьте мне по фа́ксу фо́рму зая́вки.

  Please fax me the application form.

• Он подал зая́вку на вступле́ние в клуб.

  He applied for admission to the club.

• Сотрудник, переадресовывавший заявки, ушёл в отпуск.

  The employee who had been forwarding requests went on vacation.

• Работник, отзывавший заявку, пришёл в офис снова.

  The employee who was withdrawing the application came to the office again.

• Предельный срок подачи заявок — пятница.

  The deadline for submitting applications is Friday.

• Они заблоки́ровали его зая́вку.

  They blocked his proposal.