зая́вка

Examples

• Комиссия, одобрившая заявку, сообщила нам об этом.

  The commission that had approved the application informed us of this.

• Отклонение нашей заявки нас очень расстроило.

  The rejection of our application upset us greatly.

• Его зая́вку заблоки́ровали.

  They blocked his proposal.

• После́дний день для пода́чи зая́вки - сле́дующая пя́тница.

  The last day to apply is next Friday.

• Эта кнопка, кликнутая дважды, отправила заявку два раза.

  This button, clicked twice, submitted the application twice.

• Сего́дня я пода́м зая́вку на ви́зу.

  I am going to apply for a visa today.

• Без поручителя банк не одобрит заявку.

  Without a guarantor, the bank will not approve the application.

• Судья, отбиравший финалистов, изучал каждую заявку.

  The judge who was selecting the finalists studied every application.

• Я подал зая́вку на чле́нство в ассоциа́ции.

  I applied for membership in the association.

• Отпра́вьте мне по фа́ксу фо́рму зая́вки.

  Please fax me the application form.