значо́к

uncommon #5471

nounmasculineinanimatecountable

1.
badge, pin, lapel badge
Он приколо́л значо́к к ку́ртке.
He pinned the badge to his jacket.
A small metal badge pinned to clothing, e.g. a commemorative or club badge.
2.
mark, sign, symbol
На ка́рте ка́ждый значо́к обознача́ет го́род.
On the map every symbol stands for a town.
A small graphic mark, e.g. on a map or in a text.
3.
iconcomputing
Нажми́ на значо́к на рабо́чем столе́.
Click the icon on the desktop.

Examples

На рукаве был нашитый значок школы.
There was a school badge sewn onto the sleeve.
Мальчик, пришпиливший значок к куртке, гордо улыбался.
The boy who pinned the badge to his jacket smiled proudly.
Не пришпиливай значок к новому пальто!
Don't pin the badge to your new coat!
Вы доба́вили коммента́рий, а не перево́д. Чтобы доба́вить перево́д, щёлкните по значку́ «あ→а» над предложе́нием.
You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.
Том но́сит значо́к Кра́сного Креста́.
Tom is wearing a Red Cross button.
Его пиджак был обвешан значками.
His jacket was covered with badges.
Он пришпилил значок к куртке и вышел.
He pinned the badge to his jacket and went out.
Друг, коллекционировавший значки, показал мне свою коллекцию.
A friend who collected badges showed me his collection.

⚠️ Stress change.