Imperfective избавля́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective изба́виться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
get rid, rid oneself(избавля́ться)
- 2.
to get rid of(изба́виться)
Usage info
+ от + gen. case
Examples
- Я избавля́юсь от Тома.I'm getting rid of Tom.
- От таки́х жесто́ких тради́ций надо избавля́ться.Such evil customs should be done away with.
- Я избавля́юсь от всего э́того хла́ма.I'm getting rid of all this junk.
- Я избавля́юсь от него.I'm getting rid of him.
- Вот так лю́ди избавля́ются от вещей, кото́рые им больше не нужны́.This is how people get rid of things they no longer need.
- Жена́ сказа́ла мне, чтобы я изба́вился от э́той ста́рой шля́пы.My wife told me to do away with this old hat.
- Мне нужно какое-нибудь лекарство, чтобы изба́виться от бо́ли.I need some medicine to kill the pain.
- Они изба́вились от нену́жных вещей.They discarded unnecessary things.
- Ты должна́ изба́виться от привы́чки грызть но́гти.You must get rid of the habit of biting your nails.
- Мы изба́вились от мыше́й в его до́ме.We got rid of the mice in his house.
- Все бы мы хоте́ли изба́вится от я́дерного ору́жия.All of us would like to get rid of nuclear weapons.
- После ава́рии она так полностью и не изба́вилась от болей.She was never completely free from pain after the accident.
- От куре́ния как привы́чки очень сложно изба́виться.The habit of smoking is very difficult to get rid of.
- У тебя бы́ло доста́точно э́того сброда? Что ж, мы тебе помо́жем от него изба́виться.You've had enough of this riff-raff? Well, we'll help you get rid of it.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | избавля́лся | изба́вился |
| feminine | избавля́лась | изба́вилась |
| neuter | избавля́лось | изба́вилось |
| plural | избавля́лись | изба́вились |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | избавля́юсь |
| ты | избавля́ешься |
| он/она́/оно́ | избавля́ется |
| мы | избавля́емся |
| вы | избавля́етесь |
| они́ | избавля́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду избавля́ться | изба́влюсь |
| ты | бу́дешь избавля́ться | изба́вишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет избавля́ться | изба́вится |
| мы | бу́дем избавля́ться | изба́вимся |
| вы | бу́дете избавля́ться | изба́витесь |
| они́ | бу́дут избавля́ться | изба́вятся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | избавля́йся! | изба́вься! |
| вы | избавля́йтесь! | изба́вьтесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | избавля́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | избавлявшись | изба́вившись изба́вясь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
избавля́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
изба́виться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















