Translation
- 1.
to measure(измеря́ть)
- 2.
measure(изме́рить)
Examples
- Том в своём упря́мстве отказа́лся переходи́ть на разу́мную метри́ческую систе́му, предпочитая вместо того́ измеря́ть объём в хогсхедах.Tom, stubborn as he was, refused to change to the sensible metric system, preferring to measure volume in hogsheads instead.
- Температу́ру измеря́ют с по́мощью термо́метра.The temperature is measured by a thermometer.
- Вы измеря́ли температу́ру термо́метром во рту?Did you take your temperature with a thermometer in your mouth?
- Медсестра́ измеря́ла моё кровяно́е давле́ние.The nurse has taken my blood pressure.
- Он должен ежедневно измеря́ть кровяно́е давле́ние.He has to check his blood pressure daily.
- Он должен измеря́ть кровяно́е давле́ние ка́ждый день.He has to have his blood pressure taken every day.
- Я его не измеря́л.I didn't measure it.
- Она изме́рила длину́ ко́мнаты.She measured the length of the room.
- Дава́йте я изме́рю Вам температу́ру.Let me take your temperature.
- Мы изме́рили глубину́ реки.We measured the depth of the river.
- Я изме́рил ему температу́ру.I took his temperature.
- Прежде чем купи́ть ковёр, нам нужно будет изме́рить ко́мнату.We'll have to measure the room before we buy the rug.
- Он изме́рил длину́ крова́ти.He measured the length of the bed.
- Це́нность хоро́шего воспита́ния не изме́рить деньга́ми.The value of a good education cannot be measured in money.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | измеря́л | изме́рил |
| feminine | измеря́ла | изме́рила |
| neuter | измеря́ло | изме́рило |
| plural | измеря́ли | изме́рили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | измеря́ю |
| ты | измеря́ешь |
| он/она́/оно́ | измеря́ет |
| мы | измеря́ем |
| вы | измеря́ете |
| они́ | измеря́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду измеря́ть | изме́рю |
| ты | бу́дешь измеря́ть | изме́ришь |
| он/она́/оно́ | бу́дет измеря́ть | изме́рит |
| мы | бу́дем измеря́ть | изме́рим |
| вы | бу́дете измеря́ть | изме́рите |
| они́ | бу́дут измеря́ть | изме́рят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | измеря́й! | изме́рь! |
| вы | измеря́йте! | изме́рьте! |
Participles
| Active present | someone who is doing (измеря́ть) | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | изме́ряя | while doing (present) | |
| Gerund past | измеря́в измерявши | изме́рив измеривши изме́ря | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
измеря́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
изме́рить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















