noun, neuter, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
depiction, portrayal
- 2.
image, picture
Examples
- Чтобы измени́ть флаг, щёлкните по ико́нке с изображе́нием фла́га и вы́берите флаг, соотве́тствующий ну́жному языку́.To change the flag, click on the flag icon and choose the correct language.
- Я уже раньше ви́дел э́то изображе́ние.I've seen this picture before.
- Чтобы измени́ть предложе́ние, нажми́те на ико́нку с изображе́нием карандаша́.To edit a sentence, click on the pencil icon.
- Стоит посмотре́ть на изображе́ние еды́, и мне де́лается тошно.Just looking at a picture of food makes me feel nauseous.
- Числа не отпеча́тываются в вашей па́мяти, изображе́ния - да.Numbers don't stick in your mind, pictures do.
- Если увели́чивать изображе́ние, то оно мо́жет стать пикселизированным.If you scale the image up it might pixelate.
- Не мог бы ты присла́ть мне своё изображе́ние?Could you send me a picture of you?
- На э́том изображе́нии можно уви́деть одновременно и у́тку и кро́лика.This image can be seen either as a duck or as a rabbit.
- Бинокуля́рная диспаратность - э́то ра́зница между изображе́ниями, ви́димыми ка́ждым гла́зом.Binocular disparity is difference in images between the two eyes.
- У э́того телеви́зора плохо́е изображе́ние. Оно мелька́ет.The picture on this TV is no good. It keeps flickering.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | изображе́ние | изображе́ния |
| gen.genitive | изображе́ния | изображе́ний |
| dat.dative | изображе́нию | изображе́ниям |
| acc.accusative | изображе́ние | изображе́ния |
| inst.instrumental | изображе́нием | изображе́ниями |
| prep.prepositional | изображе́нии | изображе́ниях |
Contributions
rebecca.bushuev edited translation 10 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.
Sandy edited translation 4 years ago.





















