Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, neuter, inanimate
somewhat often used word
somewhat often used word
Noun basics
Gender:
Is it living?:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
representation
Also: portrayal, picture, image, imprint
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Чтобы исключи́ть предложе́ние из своего́ спи́ска и́збранных предложе́ний, нажми́те на ико́нку чёрного цвета с изображе́нием сердца. To remove a sentence from your list of favorites, click on the black heart icon.
- Стоит посмотре́ть на изображе́ние еды́, и мне де́лается тошно. Just looking at a picture of food makes me feel nauseous.
- Кита́йский иеро́глиф, означающий «де́ньги», представля́ет из себя стилизо́ванное изображе́ние ра́ковины каури. The Chinese character for money is a stylized drawing of a cowry shell.
- Чтобы измени́ть флаг, щёлкните по ико́нке с изображе́нием фла́га. To change the flag, click on the flag icon.
- Бинокуля́рная диспаратность - э́то ра́зница между изображе́ниями, ви́димыми ка́ждым гла́зом. Binocular disparity is difference in images between the two eyes.
- Не мог бы ты присла́ть мне своё изображе́ние? Could you send me a picture of you?
- Мо́жем ли мы улу́чшить изображе́ние? Can we enhance the image?
- Э́то изображе́ние аэропо́рта. This is a picture of an airport.
- На э́том изображе́нии можно уви́деть одновременно и у́тку и кро́лика. This image can be seen either as a duck or as a rabbit.
- Чтобы присво́ить предложе́ние, нажми́те на ико́нку бе́лого цвета с изображе́нием фигу́ры челове́ка. To adopt a sentence, click on the white person icon.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom. nominative | изображе́ние | изображе́ния |
gen. genitive | изображе́ния | изображе́ний |
dat. dative | изображе́нию | изображе́ниям |
acc. accusative | изображе́ние | изображе́ния |
inst. instrumental | изображе́нием | изображе́ниями |
prep. prepositional | изображе́нии | изображе́ниях |