изображе́ние

fairly common #3620C1

nounneuterinanimatecountable

1.
image, picture
На экра́не появи́лось изображе́ние.
An image appeared on the screen.
The usual word for a picture, photo or on-screen image.
2.
depiction, portrayal
Меня́ восхища́ет изображе́ние приро́ды в его стиха́х.
I admire the depiction of nature in his poems.
About how a subject is rendered in art or literature.

Examples

Изображение получилось идеально сфокусированным.
The image turned out perfectly focused.
Я не могу́ сообрази́ть, каки́м о́бразом загрузи́ть изображе́ние.
I can't figure out how to upload an image.
Чтобы измени́ть флаг, щёлкните по ико́нке с изображе́нием фла́га.
To change the flag, click on the flag icon.
В музее мы видели барельефы с изображением воинов.
At the museum, we saw bas-reliefs depicting warriors.
По юриди́ческим причи́нам э́ти изображе́ния нельзя пока́зывать в Интерне́те.
For legal reasons, these images cannot be shown on the Internet yet.
Изображение искажалось на старом экране.
The image was distorted on the old screen.
Вы ви́дите ра́зницу между э́тими двумя изображе́ниями?
Can you tell the difference between these two pictures?
Учи́тель поясни́л свою́ тео́рию при по́мощи изображе́ний.
The teacher illustrated his theory with pictures.