изъя́ть
uncommon #6445
- 1.
to confiscate, to seize, to impoundlaw
Поли́ция изъя́ла у него́ телефо́н и докуме́нты.
The police seized his phone and documents.
Typically of police or customs taking goods, documents or money.
- 2.
to withdraw, to take out, to remove
Ста́рые купю́ры изъя́ли из обраще́ния.
The old banknotes were withdrawn from circulation.
Of goods withdrawn from sale, banknotes from circulation, a passage from a text.
Examples
Поли́ция изъя́ла в шко́ле большо́е коли́чество нарко́тиков.
The police seized a large quantity of drugs at the school.
Полиция изъяла листовки, разжигающие национальную вражду.
The police confiscated leaflets inciting ethnic hatred.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | изыму́ |
| ты | - | изы́мешь |
| он/она́/оно́ | - | изы́мет |
| мы | - | изы́мем |
| вы | - | изы́мете |
| они́ | - | изы́мут |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | изыми́ |
| вы | изыми́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | изъя́л |
| feminine | изъя́ла |
| neuter | изъя́ло |
| plural | изъя́ли |
Word familyизъя́тьPRO
- изъя́тьto confiscate; to withdraw
- изъя́тиеseizure
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.
Lisa edited related words 6 years ago.



















