име́ться

verb, imperfective

Somewhat often used word (top 2,000)

Translation

1.
to be
2.
to be owned by someone

Usage info

+ Быть в наличии, находиться, существовать. Иметься в виду — приниматься во внимание; подразумеваться. + Имется что?/ где?/ у кого? Ex: У нас имеется множество книг. В магазине имеется хороший выбор. У него имеется хороший опыт.

Examples

У нас и поныне име́ется ста́рый трубковый телевизио́нный приёмник.We still have an old tube television.
Име́ется одна пробле́ма.There is one problem.
Име́ется уте́чка га́за.There's a gas leak.
В уйгу́рской ку́хне име́ются все блю́да.The Uyghurs' cuisine has all kinds of dishes.
В э́той ко́мнате име́ется телеви́зор.There is a television in this room.
Име́ется доста́точно основа́ний счита́ть его че́стным челове́ком.There are sufficient grounds for believing he is honest.
На груди тру́па име́ется огнестре́льная ра́на.The corpse has a gunshot wound in the chest.
Име́ется ли обще́ственный туале́т в э́том зда́нии?Is there a public toilet in this building?
Име́лось доста́точно еды́ для всех нас.There was food enough for us all.
У нас име́ются запа́сы туале́тной бума́ги.We have a stock of toilet paper.

Conjugation

	Present	Future
я	име́юсь	бу́ду име́ться
ты	име́ешься	бу́дешь име́ться
он/она́/оно́	име́ется	бу́дет име́ться
мы	име́емся	бу́дем име́ться
вы	име́етесь	бу́дете име́ться
они́	име́ются	бу́дут име́ться

Imperative
ты	име́йся
вы	име́йтесь

Past
masculine	име́лся
feminine	име́лась
neuter	име́лось
plural	име́лись

Participles

Active present	име́ющийся	available
Active past	име́вшийся	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	име́ясь	while doing (present)
Gerund past	имевшись	while doing (past)