име́ться

Examples

• Теоретически нет никако́й ра́зницы между тео́рией и пра́ктикой, но на пра́ктике ра́зница име́ется.

  In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.

• В э́том магази́не име́ются разли́чные сорта пе́рца.

  This store has a variety of spices.

• Име́ется доста́точно основа́ний счита́ть его че́стным челове́ком.

  There are sufficient grounds for believing he is honest.

• На груди тру́па име́ется огнестре́льная ра́на.

  The corpse has a gunshot wound in the chest.

• У нас име́ются пла́ны.

  We have plans.

• У них име́ется дополни́тельная крова́ть.

  They have an extra bed.

• Име́лись свиде́тели.

  There were witnesses.

• Име́ется ли в её до́ме стира́льная маши́на?

  Is there a washing machine in her house?

• Каки́е фрукто́вые со́ки у вас име́ются?

  What fruit juices do you have?

• Иначе обстои́т де́ло, если между собы́тиями име́ется причи́нная связь.

  The situation is different if there is a causal connection between the events.