име́ться

verb, imperfective

Somewhat often used word (top 2,000)

Translation

1.
to be
2.
to be owned by someone

Usage info

+ Быть в наличии, находиться, существовать. Иметься в виду — приниматься во внимание; подразумеваться. + Имется что?/ где?/ у кого? Ex: У нас имеется множество книг. В магазине имеется хороший выбор. У него имеется хороший опыт.

Examples

На ранчо име́ется приблизительно пятьсот голо́в кру́пного рога́того скота́.There are about 500 cattle on the ranch.
Име́лись свиде́тели.There were witnesses.
Име́ется доста́точно основа́ний счита́ть его че́стным челове́ком.There are sufficient grounds for believing he is honest.
У нас име́ются запа́сы туале́тной бума́ги.We have a stock of toilet paper.
На груди тру́па име́ется огнестре́льная ра́на.The corpse has a gunshot wound in the chest.
Име́ется уте́чка га́за.There's a gas leak.
Во мно́гих стра́нах име́ются суро́вые антинаркотические зако́ны.A number of countries have strict laws against drugs.
Я ду́маю, что у нас име́ется пробле́ма.I think we have a problem.
Я ду́маю, что у тебя уже име́ется доста́точно де́нег, чтобы купи́ть то, что тебе нужно.I think you already have enough money to buy what you need.
Я ду́маю, что у тебя име́ется пробле́ма, Том.I think you have a problem, Tom.

Conjugation

	Present	Future
я	име́юсь	бу́ду име́ться
ты	име́ешься	бу́дешь име́ться
он/она́/оно́	име́ется	бу́дет име́ться
мы	име́емся	бу́дем име́ться
вы	име́етесь	бу́дете име́ться
они́	име́ются	бу́дут име́ться

Imperative
ты	име́йся
вы	име́йтесь

Past
masculine	име́лся
feminine	име́лась
neuter	име́лось
plural	име́лись

Participles

Active present	име́ющийся	available
Active past	име́вшийся	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	име́ясь	while doing (present)
Gerund past	имевшись	while doing (past)