испыта́ть

Examples

• Инженеры испытали сверхпроводник в новой установке.

  Engineers tested the superconductor in a new installation.

• Испыта́ю уда́чу.

  I'll try my luck.

• Она испытала непередаваемое чувство радости.

  She experienced an indescribable feeling of joy.

• Этот аппарат, погружаемый на сто метров, испытали вчера.

  This device, designed to be submerged to a depth of one hundred meters, was tested yesterday.

• Хоте́л бы я сказа́ть, что всё прекра́сно понима́ю, но тако́е можно поня́ть лишь испытав на со́бственной шку́ре.

  I'd like to say that I understand it all very well, but this kind of thing can only be understood by someone who has felt it on his own skin.

• Военные испытали новую противоракету.

  The military tested a new interceptor missile.

• Мы испытали неимоверную радость от победы

  We felt immense joy at the victory.

• За вре́мя отноше́ний с Мэри Том испыта́л на себе весь спектр эмо́ций: от по́лной ра́дости до соверше́нного отча́яния.

  Tom experienced the whole gamut of emotions from sheer joy to utter despair during his relationship with Mary.

• В перево́де меня привлека́ет возмо́жность испыта́ть свои́ си́лы.

  What attracts me to translation is the opportunity to test my abilities.

• Но́чью мы испыта́ли смерте́льный страх.

  At night, we experienced mortal fear.