иссле́дование

Examples

• Результа́ты иссле́дования бы́ли весьма удовлетвори́тельными.The results of the research were quite satisfactory.
• Э́то иссле́дование сра́внивает иммиграцио́нную поли́тику ра́зных стран.This study compares the immigration policies of various nations.
• Необходимо ли расширя́ть позна́ния челове́чества при по́мощи косми́ческих иссле́дований?Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
• Изуче́ние эсперанто, как дока́зывают неда́вние университе́тские иссле́дования, де́лает усвое́ние иностра́нных языко́в легче и быстре́е.Learning esperanto, as recent university researches prove, makes foreign language acquisition easier and quicker.
• Они вы́делили доста́точно де́нег на иссле́дования.They earmarked enough money for research work.
• Согласно неда́вним иссле́дованиям, сре́дняя продолжи́тельность жи́зни япо́нцев продолжа́ет увели́чиваться.According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
• Иссле́дование продемонстри́ровало, насколько загрязнены совреме́нные реки.Research has shown how polluted the rivers are these days.
• Килби примени́л тео́рию Эммета к своему́ иссле́дованию рефере́ндума, проведённого в Гре́ции в 1948 году.Kilby applied Emmet's theory to his investigation of the referendum held in Greece in 1948.
• Тео́рия бази́руется на тща́тельных иссле́дованиях.The theory is based on thorough research.
• Если бы мы зна́ли, что мы де́лаем, э́то бы не называ́лось иссле́дованием - так ведь?If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?