компенса́ция
- 1.
compensation, indemnity, damageslaw
Он получи́л компенса́цию за уще́рб.
He received compensation for the damage.
Often followed by за + accusative (compensation for something).
- 2.
compensation, offsetting, making up (for something)
Упо́рство ста́ло компенса́цией недоста́тка тала́нта.
Persistence became compensation for a lack of talent.
Used of balancing out a lack or shortcoming; also in technical and psychological contexts.
Usage info
прошу вас выплатить компенсанцию за работу в выходные дни.
Examples
Работник, увольняемый по сокращению штата, получит компенсацию.
An employee being laid off will receive compensation.
Высуживавший компенсацию рабочий наконец получил её.
The worker who had sued for compensation finally received it.
Компенсация, недополучаемая рабочими, вызывает недовольство.
The compensation not fully received by the workers is causing discontent.
Фирма, расторгающая соглашение, потребовала компенсацию.
The firm terminating the agreement demanded compensation.
Страховщик отказался выплачивать компенсацию за ущерб.
The insurer refused to pay compensation for the damage.
Юрист, вытребовавший компенсацию через суд, добился справедливости.
The lawyer, having obtained compensation through the courts, achieved justice.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | компенса́ция | компенса́ции |
| Gen.Genitive | компенса́ции | компенса́ций |
| Dat.Dative | компенса́ции | компенса́циям |
| Acc.Accusative | компенса́цию | компенса́ции |
| Inst.Instrumental | компенса́цией компенса́циею | компенса́циями |
| Prep.Prepositional | компенса́ции | компенса́циях |
Word familyкомпенса́торPRO
- компенса́торcompensator
- компенса́цияcompensation; compensation
- компенси́роватьto compensate; to offset
- компенсацио́нныйcompensatory; barter (deal)
- компенси́роватьсяto compensate
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
RandysPudge edited translation 1 year ago.
hg edited translation and usage info 2 years ago.



















