Dictionary
Learn
Media
Settingsverb, imperfective
контроли́ровать / проконтролировать
Somewhat often used word (top 5,000)
Translation
control
Also: check, enforce
Examples
- Япо́ния хоте́ла контроли́ровать Маньчжу́рию.Japan wanted control of Manchuria.
- Никто не мо́жет нас контроли́ровать.Nobody can control us.
- Я не могу́ их контроли́ровать.I can't control them.
- Кита́йские вла́сти контроли́ровали интерне́т, чтобы лю́ди не узна́ли пра́вду о резне́ на пло́щади Тяньаньмэнь.The Chinese government controlled the internet to prevent the people from knowing the truth of the Tiananmen Square Massacre.
- Том пыта́лся контроли́ровать свой гнев.Tom was trying to control his anger.
- Том не мог себя контроли́ровать.Tom couldn't control himself.
- Тому не нра́вится, что он не мо́жет контроли́ровать Мэри.Tom doesn't like not being able to control Mary.
- Мне нужно, чтобы вы себя контроли́ровали.I need you to control yourselves.
- Хва́тит пыта́ться меня контроли́ровать!Stop trying to control me!
- Я не могу́ его контроли́ровать.I can't control him.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | контроли́рую | бу́ду контроли́ровать |
| ты | контроли́руешь | бу́дешь контроли́ровать |
| он/она́/оно́ | контроли́рует | бу́дет контроли́ровать |
| мы | контроли́руем | бу́дем контроли́ровать |
| вы | контроли́руете | бу́дете контроли́ровать |
| они́ | контроли́руют | бу́дут контроли́ровать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | контроли́руй |
| вы | контроли́руйте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | контроли́ровал |
| feminine | контроли́ровала |
| neuter | контроли́ровало |
| plural | контроли́ровали |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done (контроли́ровать) | |
| Passive past | something which was being done | |
| Gerund present | контроли́руя | while doing (present) |
| Gerund past | контролировавши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 4 months ago.
