лиши́ться

Examples

• Я бы лу́чше у́мер, чем лиши́лся жи́зни!

  I'd rather die than lose my life!

• Фома лиши́лся да́ра ре́чи.

  Tom was dumbstruck.

• Мария весело захихикала, когда уви́дела, что Том вы́глядит так, как будто лиши́лся да́ра ре́чи.

  Maria giggled cheerfully when she saw that Tom looked as though he had lost the power of speech.

• Продавец, обжуливший клиента, лишился работы.

  The salesperson who had cheated a customer lost his job.

• Том был так удивлён, что лиши́лся да́ра ре́чи.

  Tom was so surprised he was speechless.

• Из-за сканда́ла его кли́ника лиши́лась мно́гих пацие́нтов.

  His clinic has lost many patients since the scandal.

• Ты́сячи и ты́сячи солда́т лиши́лись свои́х жи́зней.

  Thousands and thousands of soldiers lost their lives.

• В результа́те землетрясе́ния мно́гие лю́ди лиши́лись свои́х домо́в.

  Many people were left homeless as a result of the earthquake.