ломи́вшийся
- 1.
breaking in, forcing one's way in, bursting in
Челове́к, ломи́вшийся в дверь, был заде́ржан поли́цией.
The man who was breaking down the door was arrested by the police.
Past active participle of «ломиться»; used attributively.
- 2.
groaning (under the weight of), bursting (with), laden
Стол, ломи́вшийся от еды́, был накрыт для госте́й.
The table, groaning under the weight of food, was set for the guests.
Figurative; typically of a table or shelf piled high.
Examples
Declension
| ломи́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся ломи́вшийся | -аяся ломи́вшаяся | -ееся ломи́вшееся | -иеся ломи́вшиеся |
| Gen.Genitive | -егося ломи́вшегося | -ейся ломи́вшейся | -егося ломи́вшегося | -ихся ломи́вшихся |
| Dat.Dative | -емуся ломи́вшемуся | -ейся ломи́вшейся | -емуся ломи́вшемуся | -имся ломи́вшимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся ломи́вшегося ломи́вшийся | -уюся ломи́вшуюся | -ееся ломи́вшееся | -ихся -иеся ломи́вшихся ломи́вшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся ломи́вшимся | -ейся -еюся ломи́вшейся ломи́вшеюся | -имся ломи́вшимся | -имися ломи́вшимися |
| Prep.Prepositional | -емся ломи́вшемся | -ейся ломи́вшейся | -емся ломи́вшемся | -ихся ломи́вшихся |
Short forms
-Word familyломи́тьPRO
- ломи́тьto ache; to break; to charge forward; to press hard
- вломи́тьto hit hard; to impose (a heavy fine)
- вы́ломитьto break out
- заломи́тьto twist (arms behind the back); to snap; to cock (a hat); to charge (an outrageous price)
- ломи́тьсяto force one's way in; to push one's way; to break under the weight
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
