ло́пнуть

Examples

• Прокалывавшийся иглой шарик все же не лопнул.

  The balloon being pierced with a needle still did not burst.

• Ремень, перетиравшийся годами, наконец лопнул.

  The belt, which had been wearing out for years, finally snapped.

• Из-за натяжения трос лопнул пополам.

  The cable snapped in half because of the tension.

• Лягу́шка раздува́лась все больше и больше, пока не ло́пнула.

  The frog inflated himself more and more, until finally he burst.

• В глазу лопнул маленький сосудик.

  A small blood vessel burst in his eye.

• Мыльный пузырь, выдуваемый ребёнком, лопнул в воздухе.

  The soap bubble being blown by the child burst in the air.

• Шарик, надувавшийся на глазах, вдруг лопнул.

  The balloon, swelling up before our eyes, suddenly burst.

• Струна гитары была перетянута и вскоре лопнула.

  The guitar string was overtightened and soon snapped.

• Ремень, утягивавший чемодан, вдруг лопнул по дороге.

  The strap holding the suitcase together suddenly snapped on the way.

• Ла́мпочка ло́пнула.

  The light bulb burst.