Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
adjective
adverb
rarely used word (#6035)
adverb
rarely used word (#6035)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
maternal
Also: motherly
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Мой де́душка по матери́нской ли́нии у́мер десять лет назад. My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
- Моя́ ба́бушка по матери́нской ли́нии живёт в О́саке. My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
- Матери́нская любо́вь безусло́вна. A mother's love is unconditional.
- Э́то его дед по матери́нской ли́нии. This is his maternal grandfather.
- Оте́ц мой матери — мой дед по матери́нской ли́нии. My mother's father is my maternal grandfather.
- У него две тёти с матери́нской стороны. He has two aunts on his mother's side.
- До тех пор пока я сама́ не родила́ ребёнка, я не зна́ла, что тако́е матери́нская любо́вь. It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is.
- Мой дед по матери́нской ли́нии за́втра отмеча́ет своё шестидесятилетие. My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
- У меня есть три двою́родных бра́та по матери́нской ли́нии. On my mother's side of the family, I have three male cousins.
- У меня есть три двою́родных сестры́ по матери́нской ли́нии. I have three cousins on my mother's side.
Declension
матери'нск- | ||||
mmasculin | ffeminin | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom. nominative | -ий матери́нский | -ая матери́нская | -ое матери́нское | -ие матери́нские |
gen. genitive | -ого матери́нского | -ой матери́нской | -ого матери́нского | -их матери́нских |
dat. dative | -ому матери́нскому | -ой матери́нской | -ому матери́нскому | -им матери́нским |
acc. accusative |
-ий
-ого
матери́нский матери́нского |
-ую матери́нскую | -ое матери́нское |
-ие
-их
матери́нские матери́нских |
inst. instrumental | -им матери́нским |
-ой
-ою
матери́нской матери́нскою |
-им матери́нским | -ими матери́нскими |
prep. prepositional | -ом матери́нском | -ой матери́нской | -ом матери́нском | -их матери́нских |
Comparatives
- not comparable -
comparative | - |
---|---|
superlative | - |
Short Forms
male | |
---|---|
female | |
neuter | |
plural |