мгнове́ние

Examples

Том на мгнове́ние замолча́л.Tom was momentarily silent.
Он исче́з в мгнове́ние о́ка.He left in the blink of an eye.
Мэри пробужда́ется мгнове́ние спустя, чтобы обнару́жить себя лежащей на спине́.Mary wakes an instant later to find herself lying on her back.
Он съел э́то в мгнове́ние о́ка.He ate it in no time.
В мгнове́ние о́ка Ко́шка набро́силась на дрозда́ и съе́ла его целиком вместе с пе́рьями.In the twinkling of an eyelid, the Cat leaped on the blackbird, and ate him, feathers and all.
Цени́ э́то мгнове́ние.Cherish this moment.
Он на мгнове́ние заколеба́лся.He hesitated for a moment.
Том и Мэри посмотре́ли на мгнове́ние друг на дру́га.Tom and Mary stared at each other for a moment.
В одно мгнове́ние всё бы́ло кончено.It was all over in a flash.
Реакти́вный самолёт взлете́л в одно мгнове́ние.The jet plane took off in an instant.