мгнове́ние

Examples

Я ни на мгнове́ние в э́том не сомнева́лся.I never doubted it for a moment.
Мэри пробужда́ется мгнове́ние спустя, чтобы обнару́жить себя лежащей на спине́.Mary wakes an instant later to find herself lying on her back.
Он исче́з в мгнове́ние о́ка.He left in the blink of an eye.
Мы наблюда́ли как пти́ца ест кро́шки; потом я чихну́л, и она улете́ла в мгнове́ние о́ка.We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.
Мы рабо́таем для ве́чности, а не для мгнове́ния.We work for eternity, not for the moment.
Он на мгнове́ние заколеба́лся.He hesitated for a moment.
Я буду там через мгнове́ние.I'll be there in a sec.
Реакти́вный самолёт взлете́л в одно мгнове́ние.The jet plane took off in an instant.
Цени́ э́то мгнове́ние.Cherish this moment.
На мгнове́ние мне показа́лось, что Том действительно собира́ется рассказа́ть Мэри о том, что случи́лось.I thought for a moment Tom was really going to tell Mary about what happened.