мгнове́ние

Examples

• Попро́буй предста́вить на мгнове́ние, как вы́глядит ме́сто, где живёт бе́лый медве́дь.

  Try to imagine for a moment what the habitat of a polar bear looks like.

• Страх сковал его тело на мгновение.

  Fear paralyzed his body for a moment.

• Я буду там через мгнове́ние.

  I'll be there in a sec.

• Мэри пробужда́ется мгнове́ние спустя, чтобы обнару́жить себя лежащей на спине́.

  Mary wakes an instant later to find herself lying on her back.

• Цени́ э́то мгнове́ние.

  Cherish this moment.

• Я ни на мгнове́ние не усомни́лся, что ты права.

  I do not for a moment think you are wrong.

• Том был на мгнове́ние дезориентирован.

  Tom was momentarily disoriented.

• Пожа́рные потуши́ли ого́нь в мгнове́ние о́ка.

  The firefighters put out the fire in the blink of an eye.

• Ещё мгнове́ние — и я исче́зну.

  Just one more moment—and then I'll disappear.

• Я никогда, даже на мгнове́ние, не предполага́л, что встре́чу столько изве́стных люде́й.

  I never for a moment imagined that I'd be able to meet so many famous people.