молоде́ц
- 1.
well done, good job, atta boy
Молоде́ц, ты всё сде́лал пра́вильно!
Well done, you did everything right!
Used as an exclamation to praise someone; agrees in number: молодцы for several people.
- 2.
fine fellow, fine girl, good sort
На́ша дочь — настоя́щий молоде́ц.
Our daughter is a real trooper.
Used of men and women alike, though the word is grammatically masculine.
Examples
Молоде́ц!
Good for you!
Ты выра́щиваешь свой со́бственный карто́фель? Ты большо́й молоде́ц! Берни Сандерс горди́лся бы тобой.
You grow your own potatoes? You’re really something! Bernie Sanders would be proud of you.
Том воспри́нял э́то изве́стие молодцо́м.
Tom took the news like a real sport.
Мы молодцы́.
We did great.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | молоде́ц | молодцы́ |
| Gen.Genitive | молодца́ | молодцо́в |
| Dat.Dative | молодцу́ | молодца́м |
| Acc.Accusative | молодца́ | молодцо́в |
| Inst.Instrumental | молодцо́м | молодца́ми |
| Prep.Prepositional | молодце́ | молодца́х |
Word familyмолоде́цPRO
- молоде́цwell done; fine fellow
- моло́дкаyoung woman; pullet
- молоде́тьto look younger
- моло́дчикthug; young dandy
- мо́лодостьyouth; youthfulness
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Sandy edited related words 5 years ago.
Sandy edited related words 5 years ago.
Michel edited translation 7 years ago.



















