Adverb
Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
one can (it is possible)
Example: После полутора лет использования их можно один раз регенерировать. - After a year and a half of use, they can be recovered once. - 2.
one may (it is allowed)
Usage info
можно + any verb => add be to the meaning. Ex: можно достичь: can be achieved все чаще можно: it is increasingly possible
Examples
- Только в филосо́фии можно испо́льзовать порочный круг в доказа́тельстве и получи́ть за э́то высо́кую оце́нку.Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
- Матема́тика есть часть нау́ки, кото́рой можно бы́ло бы продолжа́ть занима́ться, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
- Хорошо, я приду́ как можно скорее.All right. I'll come as soon as possible.
- В Япо́нии можно открыто критикова́ть прави́тельство.In Japan we may criticize the government freely.
- По́лное со́лнечное затме́ние можно будет наблюда́ть в сле́дующем году 22 ию́ня.The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.
- Положе́ние всё ещё можно улу́чшить.The situation is still capable of improvement.
- Можно, я сде́лаю э́то прямо сейчас?May I do it right now?
- Я хочу́, чтобы вы как-то разреши́ли ситуа́цию, и как можно скорее, так, чтобы избежа́ть пробле́м для мое́й сестры́ и окружа́ющих.I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
- На него всегда можно положи́ться в сло́жной ситуа́ции.You can always count on him in any emergency.
- Мальчиков можно научи́ть вести себя хорошо.Boys can be trained to behave.
Contributions
Sandy edited translation and related words 2 years ago.
Sandy edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.













