наверняка́

Examples

• Вы наверняка ошиба́етесь.

  You must be mistaken.

• Твой за́мысел наверняка уда́стся.

  Your plan is sure to succeed.

• Да-а, архите́ктор э́того зда́ния наверняка был тогда пьян.

  Man, the architect of this building must have been drunk at the time.

• Можно наверняка сказа́ть, что он ге́ний.

  It may safely be said that he is a genius.

• Он наверняка заподо́зрит нела́дное, если я буду с тобой.

  He'll be sure to smell a rat if I'm with you.

• Будет наверняка интересно.

  It'll be interesting for sure.

• Перево́д как же́нщина. Если краси́в, то неве́рен. Если ве́рен, то наверняка некраси́в.

  Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.

• Э́то можно сказа́ть наверняка.

  That's a safe guess.

• В мо́лодости она наверняка была́ краси́вой.

  She must've been beautiful when she was young.

• Вы не мо́жете знать э́того наверняка.

  You can't know that for sure.