Somewhat often used word (top 5,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
to visit(навеща́ть)
- 2.
to visit (someone)(навести́ть)
Usage info
навестить is used for visiting a person, for a place use посетить
Examples
- Она нико́го не навеща́ла.She didn't visit anybody.
- Я навеща́ю свою́ ба́бушку в больни́це.I'm visiting my grandmother in the hospital.
- Я не могу́ ка́ждый день навеща́ть тебя.I can't visit you every day.
- Она никогда не навеща́ла её.She has never visited her.
- Кто как правило ча́ще навеща́ет роди́телей, сыновья́ или до́чери?Generally, who visits their parents more, sons or daughters?
- Я навеща́ю свою́ ба́бушку дважды в неде́лю.I visit my grandmother twice a week.
- Меня больше никто не навеща́ет.No one comes to visit me anymore.
- Меня почти никто не навеща́ет.Hardly anyone ever comes to visit me.
- После инциде́нта их друзья́ и родственники ста́ли навеща́ть их ре́же.After the incident, their friends and relatives began to visit them less frequently.
- Когда я навеща́ю ребятишек, я набива́ю свои́ карма́ны конфе́тами.I fill my pockets with candy when I go to see the kids.
- Люси навести́ла меня три дня тому назад.Lucy came to see me three days ago.
- Почему ты не придешь навести́ть нас?Why don't you come visit us?
- Том не спешит навести́ть Ме́ри в больни́це.Tom is hesitant to visit Mary in the hospital.
- Когда в сле́дующий раз навести́шь меня, я покажу́ тебе э́ту кни́гу.Next time you come to see me, I will show you the book.
- Мы скоро их навести́м.We will visit them soon.
- Она нико́го не навести́ла.She didn't visit anybody.
- Я лично навещу́ тебя.I'll personally visit you.
- Ба́бушка боле́ла уже неде́лю, когда я навести́л её.My grandmother had been sick for a week when I visited her.
- Я навещу́ своего́ дя́дю на сле́дующей неде́ле.I'll visit my uncle next week.
- Можно мне будет как-нибудь вас навести́ть?May I call on you some day?
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | навеща́л | навести́л |
feminine | навеща́ла | навести́ла |
neuter | навеща́ло | навести́ло |
plural | навеща́ли | навести́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | навеща́ю |
ты | навеща́ешь |
он/она́/оно́ | навеща́ет |
мы | навеща́ем |
вы | навеща́ете |
они́ | навеща́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду навеща́ть | навещу́ |
ты | бу́дешь навеща́ть | навести́шь |
он/она́/оно́ | бу́дет навеща́ть | навести́т |
мы | бу́дем навеща́ть | навести́м |
вы | бу́дете навеща́ть | навести́те |
они́ | бу́дут навеща́ть | навестя́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | навеща́й! | навести́! |
вы | навеща́йте! | навести́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | навеща́я | while doing (present) | |
Gerund past | навещав навещавши | навести́в навестивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
навеща́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
навести́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso