OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь

нака́тыватьсянакати́ться

Imperfective нака́тываться (ongoing or repeatedly)

Perfective накати́ться (completed or one-time)

Very rarely used word (top 30,000)

verbreflexive
  • 1.

    to roll on, to come over, to surge, to wash over(нака́тываться)

    Example:

    Волны накатывались на берег.

    Waves were rolling onto the shore.

  • 2.

    to roll on, to come over, to approach, to surge(накати́ться)

    Example:

    На берег накатилась огромная волна.

    A huge wave rolled onto the shore.

  • 3.

    to overcome, to engulf, to sweep over, to well up(накати́ться)

    Example:

    На него накатила волна воспоминаний.

    A wave of memories swept over him.

Examples

Past

imperfectiveperfective
masculineнака́тывалсянакати́лся
feminineнака́тываласьнакати́лась
neuterнака́тывалосьнакати́лось
pluralнака́тывалисьнакати́лись

Present

 imperfective
янака́тываюсь
тынака́тываешься
он/она́/оно́нака́тывается
мынака́тываемся
вынака́тываетесь
они́нака́тываются

Future

imperfectiveperfective
ябу́ду нака́тыватьсянакачу́сь
тыбу́дешь нака́тыватьсянака́тишься
он/она́/оно́бу́дет нака́тыватьсянака́тится
мыбу́дем нака́тыватьсянака́тимся
выбу́дете нака́тыватьсянака́титесь
они́бу́дут нака́тыватьсянака́тятся

Imperatives

imperfectiveperfective
тынака́тывайся!накати́сь!
вынака́тывайтесь!накати́тесь!

Participles

Active presentнака́тывающийся

rolling in, surging, coming on, creeping

Active pastнака́тывавшийсянакати́вшийся

rolling on, surging, coming in

Passive present
Passive past
Gerund present

нака́тываясь

while doing (present)
Gerund past

накатывавшись

накати́вшись

накатя́сь

while doing (past)

Related words

Learn