overcome russian
преодоле́ть
to overcome, get over
свали́ть
to throw down or bring down
to blame
to overcome/overthrow
to dump
to leave or get out
одоле́ть
overcome, overpower, overwhelm
преодолева́ть
to overcome
затрудне́ние
а difficulty (a difficult obstacle to overcome)
одолева́ть
overcome, overpower, conquer, cope, manage
переси́лить
overpower, overcome, master
переломи́ть
break in two, break, fracture, overcome
поборо́ть
fight against, overcome, beat
превозмога́ть
overcome, surmount
перетерпе́ть
suffer, endure, overcome
переси́ливать
overpower, overcome, master
переборо́ть
to overcome
превозмо́чь
(outdated and bookish) to surmount overcome
перела́мывать
break in two, break, fracture, overcome
перемога́ть
to overcome, try to overcome
перемога́ться
overcome, make oneself keep going, try to overcome, try to keep going
изжива́ть
get rid, overcome
преодолённый
overcome
Examples
- Ему ещё предстои́т преодоле́ть огро́мные тру́дности.He's still gotta overcome major difficulties.
- Они мо́гут преодоле́ть свой страх.They can overcome their fear.
- Темнота́ не скры́ла э́то.The darkness has not overcome it.
- Он помо́г мне преодоле́ть тру́дности.He helped me to overcome the difficulties.
- Методы, используемые для преодоле́ния стре́сса, разли́чны для мужчи́н и для же́нщин: запо́й явля́ется основным ме́тодом, используемым мужчи́нами, в то вре́мя как же́нщины справля́ются со стре́ссом при по́мощи обще́ния.The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
- Он преодоле́л мно́жество тру́дностей.He has overcome many obstacles.
- Не могу́ победи́ть в себе отвраще́ние, чтобы есть ули́ток.I cannot overcome my repugnance to eating snails.
- Когда власть любви́ превзойдёт властолю́бие, мир узна́ет мир.When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.
- Ро́дина или смерть; мы победи́м.Fatherland or death, we shall overcome.
- Тому пришло́сь преодоле́ть много препя́тствий, прежде чем он доби́лся успе́ха.Tom had to overcome many obstacles before he achieved success.
- Тома одоле́ла ре́вность.Tom was overcome with jealousy.
- От жары Тому ста́ло дурно.Tom was overcome by the heat.
- Если соверши́л оши́бку, то перебори́ стыд, постара́йся искупи́ть свою́ вину.If you made a mistake, then overcome your shame, try to expiate your fault.
- Я - живо́е доказа́тельство того́, что можно победи́ть смерть.I'm living proof that death can be overcome.
- Пионе́ры преодоле́ли ряд тру́дностей.The pioneers have overcome a series of obstacles.
- Ты должен преодолева́ть тру́дности.You have to overcome the difficulties.
- Ты должен преодоле́ть тру́дности.You have to overcome the difficulties.
- Я — живо́е доказа́тельство того́, что смерть можно победи́ть.I'm living proof that death can be overcome.
- Он мо́жет преодоле́ть любо́е препя́тствие.He can overcome any obstacle.
- Мы помогли́ друг дру́гу преодоле́ть тру́дности.We helped each other to overcome the difficulties.