нала́живать
rare #15786
- 1.
to fix, to repair, to get working, to put in order
Ма́стер це́лый час нала́живал стано́к.
The mechanic spent a whole hour getting the machine to work.
Typically of machines, tools or equipment that work badly or not at all.
- 2.
to establish, to organize, to set up, to arrange
Заво́д нала́живает произво́дство новых дета́лей.
The plant is setting up production of new parts.
Of production, contacts, relations, cooperation.
Examples
Мы постепенно налаживаем работу нового отдела.
We are gradually getting the new department up and running.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | нала́живаю | бу́ду нала́живать |
| ты | нала́живаешь | бу́дешь нала́живать |
| он/она́/оно́ | нала́живает | бу́дет нала́живать |
| мы | нала́живаем | бу́дем нала́живать |
| вы | нала́живаете | бу́дете нала́живать |
| они́ | нала́живают | бу́дут нала́живать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | нала́живай |
| вы | нала́живайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | нала́живал |
| feminine | нала́живала |
| neuter | нала́живало |
| plural | нала́живали |
Participles
| Active present | adjusting, setting up, establishing, regulating | |
|---|---|---|
| Active past | adjusting, setting up, establishing, improving | |
| Passive present | being adjusted, being set up, adjustable, configurable | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | нала́живая | while doing (present) |
| Gerund past | налаживав налаживавши | while doing (past) |
Word familyула́живатьPRO
- ула́живаниеsettling
- ула́живатьсяto get settled
- разла́живатьсяto get out of order
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| нала́живать | на- | to fix; to establish |
| обла́живать | об- | to arrange |
| отла́живать | от- | to debug |
| прила́живать | при- | to fit |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
