HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

нао́тмашь

rare #41532
adverb
  • 1.

    with a sweeping blow, with the back of the hand, backhanded

    Он уда́рил его нао́тмашь.

    He hit him with a sweeping backhand blow.

    Almost always with verbs of hitting: ударить/бить наотмашь.

  • 2.

    (rarewithout restraint, over the top, with exaggerated gestures

    Он критику́ет всех нао́тмашь.

    He criticizes everyone without restraint.

    Figurative, of criticism or emphatic behaviour.

Examples

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 2 weeks ago.
  • Lisa edited word type and stress 6 years ago.
  • anonymous edited translation 6 years ago.