- 1.
to find
Motion info
находи́ть is derived from the unidirectional verb of motion ходи́ть.
Usage info
Subject + Verb + Direct Object (Accusative) + Result/State (Instrumental)
Examples
- Том нахо́дит душе́вное споко́йствие только тогда, когда слу́шает о́перу.Tom only finds inner peace when he listens to opera.
- Возможно, Вы счита́ете своё замеча́ние безоби́дным, но я нахожу́ его очень оскорби́тельным.You may think your comment was innocuous, but I found it very offensive.
- Кто нахо́дит дру́га, найдёт и сокро́вище.Who finds a friend, finds a treasure.
- Том нахо́дит Мэри привлека́тельной.Tom finds Mary attractive.
- Вы находите его привлека́тельным?Do you find him attractive?
- Ты нахо́дишь э́то интере́сным?Do you find that interesting?
- Я нахожу́ его иде́и о досу́ге интере́сными.I find his ideas about leisure interesting.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | нахожу́ | бу́ду находи́ть |
| ты | нахо́дишь | бу́дешь находи́ть |
| он/она́/оно́ | нахо́дит | бу́дет находи́ть |
| мы | нахо́дим | бу́дем находи́ть |
| вы | нахо́дите | бу́дете находи́ть |
| они́ | нахо́дят | бу́дут находи́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | находи́ |
| вы | находи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | находи́л |
| feminine | находи́ла |
| neuter | находи́ло |
| plural | находи́ли |
Participles
| Active present | finding, discovering | |
|---|---|---|
| Active past | finding, who found, who was finding | |
| Passive present | findable, being found, discoverable | |
| Passive past | well-trodden, frequently used, beaten | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | находив находивши | while doing (past) |
Word family ходи́тьPRO
находи́ть verb groupPRO
(Derived from ходи́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| находи́ть | на- | to find |
| находи́ться | на- | to be situated |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
drvuquangson edited usage info 7 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
anonymous edited translation 8 years ago.
