Translation
hate
Also: loathe, detest, abhor, execrate
Examples
- Я ненави́жу мир, потому что мир ненави́дит меня.I hate the world because the world hates me.
- Я ненави́жу насеко́мых всех ви́дов.I hate insects of all kinds.
- Том и Мэри ненави́дели друг дру́га.Tom and Mary hated one another.
- Ненави́жу рискова́ть.I hate taking risks.
- Ненави́жу таку́ю пого́ду!I'm hating this weather!
- Большинство́ разрабо́тчиков ненави́дят ста́дию отла́дки; куда интере́снее ба́ги писать, чем исправля́ть.Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.
- Часто дети ненави́дят шпинат.Children often hate spinach.
- Она ненави́дит морко́вь.She hates carrots.
- Ненави́жу га́лстук, кото́рый ты но́сишь.I hate the tie you're wearing.
- Ненави́жу, когда меня отвлека́ют от рабо́ты.I can't stand being disturbed in my work.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | ненави́жу | бу́ду ненави́деть |
ты | ненави́дишь | бу́дешь ненави́деть |
он/она́/оно́ | ненави́дит | бу́дет ненави́деть |
мы | ненави́дим | бу́дем ненави́деть |
вы | ненави́дите | бу́дете ненави́деть |
они́ | ненави́дят | бу́дут ненави́деть |
Imperative | |
---|---|
ты | ненави́дь |
вы | ненави́дьте |
Past | |
---|---|
masculine | ненави́дел |
feminine | ненави́дела |
neuter | ненави́дело |
plural | ненави́дели |
Participles
Active present | someone who is hating | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | ненави́дя | while doing (present) |
Gerund past | ненавидев ненавидевши | while doing (past) |
Contributions
- anonymous edited translation 4 years ago.
- anonymous edited translation 6 years ago.
- anonymous edited translation 6 years ago.