Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
hate
Also: loathe, detest, abhor, execrate
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Ненави́жу комаро́в. I hate mosquitoes.
- Бра́тья ненави́дят друг дру́га. The brothers hate each other.
- Она ненави́дит говори́ть на пу́блике. She detests speaking in public.
- Я тебя ненави́жу. I hate you.
- Джек Дорси ненави́дит меня. Jack Dorsey hates me.
- Мой оте́ц ненави́дит, что я чита́ю газе́ту за за́втраком. My father hates my reading a newspaper at breakfast.
- Мария ненави́дит свою́ рабо́ту по мно́гим причи́нам. Mary hates her job for many reasons.
- Большинство́ разрабо́тчиков ненави́дят ста́дию отла́дки; куда интере́снее ба́ги писать, чем исправля́ть. Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.
- Он ненави́дит лета́ть самолётами. He hates air travel.
- Я ненави́жу мир, потому что мир ненави́дит меня. I hate the world because the world hates me.
Imperative
singular | ненави́дь |
---|---|
plural | ненави́дьте |
Past
male | ненави́дел |
---|---|
female | ненави́дела |
neuter | ненави́дело |
plural | ненави́дели |
Present / Future
Present | Future | |
---|---|---|
я | ненави́жу | бу́ду ненави́деть |
ты | ненави́дишь | бу́дешь ненави́деть |
он/она́/оно́ | ненави́дит | бу́дет ненави́деть |
мы | ненави́дим | бу́дем ненави́деть |
вы | ненави́дите | бу́дете ненави́деть |
они́ | ненави́дят | бу́дут ненави́деть |
Learn
Contributions
-
anonymous edited translation 6 months ago
-
anonymous edited translation 2 years ago
-
anonymous edited translation 2 years ago