любо́вь

noun, feminine, inanimate

Often used word (top 400)

love

Usage info

любо́вь + к + [dat.] = a love of/for something

The name Любовь is not declinated the same way as the word for love ! e.g. "Он говорил о Любови" = He was talking about Lyubov. "Он говорил о любви" = He was talking about love. Любовь as the girl's name : https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%8C

Examples

Эсперанто — язы́к любви́.Esperanto is the language of love.

У меня с Лао Ган Ма отноше́ния любви́ и не́нависти.Lao Gan Ma and I have a love-hate relationship.

Нет ничего доро́же любви́.There's nothing more expensive than love.

Кто в любви́, тот в бо́ге и бог в нем, потому что бог есть любо́вь.He who has love, is in God, and God is in him, for God is love.

Ты меня уда́рила в знак не́нависти - "Нет, я уда́рила тебя в знак любви́", - отве́тила де́вушка.You hit me out of hate. "No, I hit you out of love," answered the girl.

Моя́ любо́вь к нему уже осты́ла.My love for him has already cooled.

Э́то была́ любо́вь с пе́рвого взгля́да.It was love at first sight.

Апельси́ны означа́ют счастли́вую любо́вь, тогда как лимо́ны — безотве́тную.Oranges signify a happy love, while lemons - an unrequited one.

Э́то не была́ настоя́щая любо́вь.It wasn't real love.

Любо́вь и мир.Love and Peace.

Declension

⚠️ Stress change.

	singular	plural
nom.nominative	любо́вь	любви́
gen.genitive	любви́	любве́й
dat.dative	любви́	любвя́м
acc.accusative	любо́вь	любви́
inst.instrumental	любо́вью	любвя́ми
prep.prepositional	любви́	любвя́х