noun, feminine, inanimate
Often used word (top 400)
Translation
love
Usage info
любо́вь + к + [dat.] = a love of/for something
Examples
- Э́то не была́ настоя́щая любо́вь.It wasn't real love.
- Любо́вь возника́ет из любви́; когда хочу́, чтобы меня люби́ли, я сам пе́рвый люблю́.Love comes from love. When I want others to love me, I myself love first.
- Горе́ть от любви́.Burn with desire.
- Ты меня уда́рила в знак не́нависти - "Нет, я уда́рила тебя в знак любви́", - отве́тила де́вушка.You hit me out of hate. "No, I hit you out of love," answered the girl.
- Нет лекарства от боле́зни любви́.There is no cure for lovesickness.
- Говоря́т, любо́вь слепа́.They say love is blind.
- Разве не любо́вь все соединя́ет, строит, создает, подобно тому, как вражде́бность разруша́ет?Is it not love that builds, connects, and creates in the same manner as hate destroys?
- У меня с Лао Ган Ма отноше́ния любви́ и не́нависти.Lao Gan Ma and I have a love-hate relationship.
- Мир и любо́вь.Love and Peace.
- - Ну скажи́те, за что вы всё-таки его уби́ли? - За любо́вь.But tell us, just what did you kill him for? "For love."
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | любо́вь | любви́ |
gen.genitive | любви́ | любве́й |
dat.dative | любви́ | любвя́м |
acc.accusative | любо́вь | любви́ |
inst.instrumental | любо́вью | любвя́ми |
prep.prepositional | любви́ | любвя́х |
Contributions
xenomurph edited usage info 7 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.