носи́ть
- 1.
to carry something by hand or on the body
Multidirectional
Он но́сит тяжёлый рюкза́к ка́ждый день.
He carries a heavy backpack every day.
- 2.
to wear
Clothing
Она́ но́сит очки́.
She wears glasses.
- 3.
to bear
Name, title, abstract thing
Она́ но́сит фами́лию отца́.
She bears her father's surname.
Examples
- Джон, са́мый высо́кий ма́льчик в нашем кла́ссе, но́сит про́звище "Ми́стер Высо́тка"John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
- В холо́дные моско́вские зимы лу́чше носи́ть на голове́ ша́пку.It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
- Он носи́л кра́сные штаны.He wore red pants.
- Она но́сит высо́кие каблуки́, чтобы вы́глядеть выше.She wears high heels to make herself look taller.
- Она но́сит брошь.She is wearing a brooch.
- Америка́нские полице́йские но́сят си́нюю унифо́рму.The American police are in blue uniforms.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | ношу́ | бу́ду носи́ть |
| ты | но́сишь | бу́дешь носи́ть |
| он/она́/оно́ | но́сит | бу́дет носи́ть |
| мы | но́сим | бу́дем носи́ть |
| вы | но́сите | бу́дете носи́ть |
| они́ | но́сят | бу́дут носи́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | носи́ |
| вы | носи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | носи́л |
| feminine | носи́ла |
| neuter | носи́ло |
| plural | носи́ли |
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 2 weeks ago.
haunter1781 edited usage info 2 weeks ago.
haunter1781 edited translation 2 weeks ago.
haunter1781 edited translation 2 weeks ago.






















