нра́виться

verbreflexiveimperfective (partner понра́виться)often used (#605)A2

1.
to like, enjoy
Мне нра́вится игра́ть на гита́ре.
I enjoy to play the guitar.
+нсв (несовершённый вид) = imperfective aspect:
2.
to please
Dative

Usage info

For Russian learners: think of the construction ́Мне нра́вится́ as meaning literally ́Me it pleaseś > ́It pleases mé. It is much easier to remember that way.

Examples

Де́вочке не нра́вилось мыть посу́ду.
The girl didn't like to wash dishes.
Ему нра́вится са́мый краси́вый цвето́к.
He likes the most beautiful flower.
Ему действительно нра́вится игра́ть на гита́ре.
He really likes playing the guitar.
Моему́ отцу́ нра́вится его рабо́та.
My father likes his job.
Ко́му нра́вится Тони?
Who likes Tony?
Ма́йку нра́вится игра́ть в баскетбо́л.
Mike likes to play basketball.
Ему нра́вится его положе́ние.
He enjoys his position.
Тому не нра́вится така́я му́зыка.
Tom doesn't like that kind of music.
Путеше́ствие всем нра́вилось.
Everyone was enjoying the journey.
Ему очень нра́вится му́зыка.
He is very fond of music.

Conjugation

	Present	Future
я	нра́влюсь	бу́ду нра́виться
ты	нра́вишься	бу́дешь нра́виться
он/она́/оно́	нра́вится	бу́дет нра́виться
мы	нра́вимся	бу́дем нра́виться
вы	нра́витесь	бу́дете нра́виться
они́	нра́вятся	бу́дут нра́виться

Imperative
ты	нра́вься
вы	нра́вьтесь

Past
masculine	нра́вился
feminine	нра́вилась
neuter	нра́вилось
plural	нра́вились

Participles

Active present	нра́вящийся	pleasing, liked, appealing, agreeable
Active past	нра́вившийся	liked, pleasing (past), that was liked, that pleased
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	нра́вясь	while doing (present)
Gerund past	нра́вившись	while doing (past)

Typical usagePRO

Core patterns
- Кому́ нра́вится что
  
  someone likes something
- Мне нра́вится + инфинити́в
  
  I like to ...
- Мне нра́вится, как ...
  
  I like how ...
- Нра́вится в ком/чём (что́-то)
  
  like ... about someone/something
Asking opinions
- Тебе́ нра́вится ...?
  
  Do you like ...?
- Как тебе́ нра́вится ...?
  
  How do you like ...? / What do you think of ...?
- Что тебе́ бо́льше нра́вится: A и́ли B?
  
  Which do you like more: A or B?
- Нра́вится ли вам ...? (вежл.)
  
  Do you like ...? (polite)
Degree and comparison
- Мне о́чень нра́вится ...
  
  I really like ...
- Мне совсе́м не нра́вится ...
  
  I don't like ... at all
- Мне не о́собо нра́вится ...
  
  I'm not really into ...
- Нра́вится бо́льше, чем ...
  
  like ... more than ...