нра́виться
- 1.
to like, enjoy
Мне нра́вится игра́ть на гита́ре. - I enjoy to play the guitar.+нсв (несовершённый вид) = imperfective aspect:
- 2.
to please
Dative
Usage info
For Russian learners: think of the construction ́Мне нра́вится́ as meaning literally ́Me it pleaseś > ́It pleases mé. It is much easier to remember that way.
Examples
- С тех пор, как я сам стал носи́ть очки, мне ста́ло нра́вится аниме, где гла́вные геро́и в очка́х.Since I started wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses.
- Мне очень нра́вится э́та кварти́ра, положе́ние хоро́шее, и, кроме того́, пла́та за аре́нду небольша́я.I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.
- Мне нра́вится её чу́вство сти́ля. Её оде́жда и макия́ж всегда хорошо вы́глядят.I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
- Он часто наруша́ет своё сло́во, но всё равно мне нра́вится.He often breaks his word, but I like him all the same.
- Мне нра́вится э́тот дом, потому что он очень ую́тный.I like this house, because it is very comfortable.
- Твое́й сестре́ нра́вится смотре́ть по телеви́зору борьбу́ сумо.Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
- Мне нра́вится э́то пальто́. Можно приме́рить?I like this overcoat. May I try it on?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | нра́влюсь | бу́ду нра́виться |
| ты | нра́вишься | бу́дешь нра́виться |
| он/она́/оно́ | нра́вится | бу́дет нра́виться |
| мы | нра́вимся | бу́дем нра́виться |
| вы | нра́витесь | бу́дете нра́виться |
| они́ | нра́вятся | бу́дут нра́виться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | нра́вься |
| вы | нра́вьтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | нра́вился |
| feminine | нра́вилась |
| neuter | нра́вилось |
| plural | нра́вились |
Participles
| Active present | pleasing, liked, appealing, agreeable | |
|---|---|---|
| Active past | liked, pleasing (past), that was liked, that pleased | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | нра́вясь | while doing (present) |
| Gerund past | нра́вившись | while doing (past) |
Learn
Contributions
_999 edited usage info 9 months ago.
_999 edited usage info 9 months ago.
Singolin edited translation 1 year ago.
351mtc edited translation 1 year ago.























