обка́лываться
rare #43025
- 1.
to be chipped, to get chipped at the edges, to be broken off
Кра́я ста́рых таре́лок ча́сто обка́лываются.
The edges of old plates often get chipped.
Typically of the rim or edges of dishes, stone, plaster.
- 2.
to prick oneself all over, to get oneself pricked all over
Я ка́ждый раз обка́лываюсь, когда́ среза́ю ро́зы.
I prick myself all over every time I cut roses.
- 3.
(rare) to be pricked all over, to be covered in pricks
Па́льцы обка́лываются ши́пами роз.
Your fingers get pricked all over by the rose thorns.
Passive: the pricking is done by something or someone else.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | обка́лываюсь | бу́ду обка́лываться |
| ты | обка́лываешься | бу́дешь обка́лываться |
| он/она́/оно́ | обка́лывается | бу́дет обка́лываться |
| мы | обка́лываемся | бу́дем обка́лываться |
| вы | обка́лываетесь | бу́дете обка́лываться |
| они́ | обка́лываются | бу́дут обка́лываться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | обка́лывайся |
| вы | обка́лывайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | обка́лывался |
| feminine | обка́лывалась |
| neuter | обка́лывалось |
| plural | обка́лывались |
Participles
| Active present | self-injecting, injecting oneself | |
|---|---|---|
| Active past | repeatedly injecting oneself, having repeatedly injected oneself, having been repeatedly injected | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | обка́лываясь | while doing (present) |
| Gerund past | обкалывавшись | while doing (past) |
Prefix groupPRO
(Derived from ка́лывать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| обка́лывать | об- | to chip off (all round); to prick all over; to pump full of drugs |
| обка́лываться | - | to be chipped; to prick oneself all over; to be pricked all over |
LockedUnlock verb prefix groups
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
