обрати́ть

Examples

• Она не обрати́ла на меня внима́ния.She ignored me.
• Она была́ пе́рвой, кто обрати́л на него внима́ние.She was the first one to pay attention to him.
• Выступающий обрати́л осо́бое внима́ние на необходи́мость де́лать накопле́ния.The speaker laid stress on the need for thrift.
• Хочу́ обрати́ть ваше внима́ние на весьма обнадёживающие результа́ты после́днего кварта́ла.I want to draw your attention toward last quarter's results which are very encouraging.
• Если ты обрати́шь внима́ние на свои́х зарубе́жных друзе́й, то возможно будешь удивлён, что их тради́ции и обы́чаи отлича́ются от твои́х.If you pay attention to your foreign friends, you may be surprised that their customs and habits are different from yours.
• Я дал ему сове́т, на кото́рый он не обрати́л внима́ния.I gave him advice, to which he paid no attention.
• Я могу́ обрати́ть ваше внима́ние на э́то?May I direct your attention to this?
• Я ду́маю, поли́ция не обрати́т на тебя внима́ния.I believe the police will ignore you.
• Он не обрати́л внима́ния на моё предупрежде́ние.He paid no attention to my warning.
• Дэн даже не обрати́л внима́ния на Линду.Dan didn't even pay attention to Linda.