обстоя́тельство

Examples

Почему ты не подстра́иваешь свой о́браз жи́зни под обстоя́тельства?Why don't you adapt your way of life to circumstances?
Я бы не пошёл ни при каки́х обстоя́тельствах.I wouldn't go under any circumstances.
Она хоте́ла более споко́йной жи́зни, но при тех обстоя́тельствах э́то бы́ло невозможно.She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances.
При каки́х обстоя́тельствах возни́кла неиспра́вность?When did the error occur?
Обстоя́тельства не позволя́ют мне вы́ехать за грани́цу.The circumstances did not allow me to go abroad.
Име́йте в ви́ду, что в да́нных обстоя́тельствах нам не остаётся ничего ино́го, кроме как найти́ друго́го покупа́теля.Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
В теку́щих обстоя́тельствах я не намерен возвраща́ться в свою́ страну́.Under present circumstances, I don't intend to return to my country.
Том был уби́т при стра́нных обстоя́тельствах.Tom got killed in a freak accident.
Кто скорее всего помнит обстоя́тельства, при кото́рых э́то фо́то бы́ло снято́?Who's more likely to remember the circumstances of when this photo was taken?
Ни при каки́х обстоя́тельствах вы не до́лжны прикаса́ться к э́тим инструме́нтам.You should on no condition touch these instruments.