обстоя́тельство

Examples

• Принимая все обстоя́тельства во внима́ние, она доста́точно хоро́шая жена́.All things considered, she is a fairly good wife.
• Теперь обстоя́тельства измени́лись.The circumstances are different now.
• Но бы́ло одно любопы́тное обстоя́тельство.But there was one curious circumstance.
• За́втра я уе́ду независимо от обстоя́тельств.I will leave tomorrow, in any event.
• То обстоя́тельство, что я обычно ложу́сь спать после трёх часо́в но́чи, говори́т о том, что я всей душо́й живу́ по лондонскому вре́мени.The fact that I usually go to bed after three in the morning shows that, with all my heart, I live in London's timezone.
• Ни при каки́х обстоя́тельствах вы не до́лжны прикаса́ться к э́тим инструме́нтам.You should on no condition touch these instruments.
• Име́йте в ви́ду, что в да́нных обстоя́тельствах нам не остаётся ничего ино́го, кроме как найти́ друго́го покупа́теля.Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
• Э́то смягча́ющие обстоя́тельства.Those are extenuating circumstances.
• Обстоя́тельства поменя́лись.Circumstances have changed.
• Э́то обстоя́тельство пока́зывает, что он невино́вен.This fact shows that he is innocent.