Imperfective обща́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective общну́ться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
communicate, socialise, converse, deal with(обща́ться)
- 2.
communicate(общну́ться)
Examples
- Глухонемы́е обща́ются с по́мощью языка́ же́стов.Deaf-mute people talk using sign language.
- Мы обща́емся с по́мощью языка́.We communicate by means of language.
- Они обща́ются друг с другом на языке́ же́стов.They communicate with each other by gesture.
- Бы́ло бы лу́чше, если бы ты не обща́лся с таки́ми людьми́.It'd be better if you didn't associate with men like that.
- Общаясь с ним на эсперанто, я чу́вствовал, что мы с ним на одном у́ровне, по кра́йней ме́ре с лингвисти́ческой то́чки зре́ния.Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a linguistic point of view.
- Он всегда предпочита́ет обща́ться с де́вушками.He is always partial to the company of girls.
- Они мо́гут обща́ться с по́мощью же́стов.They can communicate using hand signs.
- В про́шлом году я провел так много вре́мени один, что почти забы́л как эффектно обща́ться с други́ми.Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.
- Я всегда удивля́юсь тому, как он обща́ется с де́вушками.I'm always surprised at the way he talks to girls.
- Не обща́йся с То́мом.Don't hang out with Tom.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | обща́лся | общну́лся |
feminine | обща́лась | общну́лась |
neuter | обща́лось | общну́лось |
plural | обща́лись | общну́лись |
Present
imperfective | |
---|---|
я | обща́юсь |
ты | обща́ешься |
он/она́/оно́ | обща́ется |
мы | обща́емся |
вы | обща́етесь |
они́ | обща́ются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду обща́ться | общну́сь |
ты | бу́дешь обща́ться | общнёшься |
он/она́/оно́ | бу́дет обща́ться | общнётся |
мы | бу́дем обща́ться | общнёмся |
вы | бу́дете обща́ться | общнётесь |
они́ | бу́дут обща́ться | общну́тся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | обща́йся! | общни́сь! |
вы | обща́йтесь! | общни́тесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | обща́ясь | while doing (present) | |
Gerund past | общавшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
обща́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
общну́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso