обще́ние

Examples

• Иногда напористость мешает нормальному общению с людьми.

  Sometimes being too pushy gets in the way of normal communication with people.

• Формализм часто мешает живому общению.

  Formalism often gets in the way of genuine communication.

• Я могу́ узна́ть его по его мане́ре обще́ния.

  I can tell it's him by the way he speaks.

• Э́ту фра́зу нужно испо́льзовать только в неформальном обще́нии, в официа́льной обстано́вке - никогда.

  This phrase should only be used colloquially, never in a formal setting.

• Я подде́рживал обще́ние с ней в тече́ние около десяти лет.

  I have kept company with her for about 10 years.

• Начальник, умеривший требования, стал легче в общении.

  The boss, having toned down his demands, became easier to deal with.

• Такая развязность в общении недопустима на работе

  Such forwardness is unacceptable in the workplace.

• Я нахожу́ Тома очень удо́бным для обще́ния.

  I find Tom very easy to talk to.

• Такой якающий стиль общения многих отталкивает.

  Such a self-centered way of communicating puts many people off.

• Ей не нравился чиновничий стиль общения

  She didn’t like the bureaucratic style of communication.