объяви́ть

Examples

• США официа́льно объяви́ли чрезвыча́йное положе́ние.The United States officially declared a state of emergency.
• Она объяви́ла о своём наме́рении уйти́ на пе́нсию.She announced her intention to retire.
• Свяще́нник объяви́л их му́жем и жено́й.The priest pronounced them man and wife.
• Давай объя́вим им бойко́т.Let's boycott them.
• Мы объяви́ли войну́.We declared war.
• Она объяви́ла о свое́й помо́лвке с её другом адвока́том.She announced her engagement to her lawyer friend.
• Учёные объяви́ли, что обнару́жили гравитацио́нные волны.Scientists have announced that they have discovered gravitational waves.
• Каки́м о́бразом колони́сты могли́ объяви́ть о незави́симости? Я счита́ю, что э́то противоре́чит здра́вому смы́слу.How could the colonists declare independence? I think that's against common sense.
• Нача́льник объяви́л ему вы́говор за то, что он не уложи́лся в срок.He was called down by his boss for missing his deadline.
• Коро́ль объяви́л кни́ги богоху́льными и приказа́л сжечь их.The king labelled the books as godless and ordered that they be burnt.