объяви́ть

Examples

• Ме́стное прави́тельство объяви́ло произво́дство алкого́льных напи́тков незако́нным.

  The local government outlawed the production of alcoholic beverages.

• Они объя́вят победи́теля за́втра.

  They'll announce the winner tomorrow.

• Спустя час после отъе́зда Мэри объяви́ла, что не помнит, вы́ключила ли утю́г.

  An hour into the trip, Mary announced that she couldn't remember turning the iron off.

• Дава́йте объя́вим им бойко́т.

  Let's boycott them.

• Том и Мария объяви́ли о расторже́нии своего́ бра́ка.

  Tom and Mary announced the dissolution of their marriage.

• Ира́н объяви́л войну́ Соединённым Шта́там.

  Iran proclaimed war against the US.

• Мэр скоро объя́вит о своём реше́нии уйти́ в отста́вку.

  The mayor will shortly announce his decision to resign.

• Они объяви́ли о да́те сва́дьбы в газе́те.

  They announced the date of their wedding in the newspaper.

• Том объяви́л войну́ корру́пции в свое́й стране́.

  Tom declared war on the corruption in his country.

• Премьер-мини́стр объяви́л, что он, возможно, пода́ст в отста́вку в ближа́йшие не́сколько неде́ль.

  The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.