им

Examples

• Ее мать была́ христиа́нкой, а оте́ц - язы́чником, но э́то им совершенно не меша́ло.Her mother was a Christian and her father a pagan, but this wasn't a problem for them at all.
• На све́те много люде́й, кото́рые жа́луются, что им некогда чита́ть.There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
• Им понра́вилось то, что сказа́л Джефферсон.They liked what Jefferson said.
• Учи́тель сказа́л им не пла́вать в реке́.The teacher told them not to swim in the river.
• Им удалось получи́ть э́ту рабо́ту.They succeeded in getting that job.
• Все так говоря́т, но я им не ве́рю.All of them say so, but I believe none of them.
• Им сказа́ли игра́ть в па́рке поблизости.They were told to play in the nearby park.
• Матема́тики — как францу́зы: что им ни ска́жешь — перево́дят на свой со́бственный язы́к и превраща́ют в нечто совершенно другое по смы́слу.Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
• Джексон не мог им доверя́ть.Jackson could not trust them.
• Для э́того экспериме́нта им ну́жен по́лный ва́куум.For that experiment they need a complete vacuum.